Politika e Privatësisë

Kjo politikë shpjegon si i trajton të dhënat shtesa e Chrome "Quran & Adhan Time" e Komunitetit Mysliman të Shqipërisë (KMSH). Shtesa zëvendëson faqen e skedës së re me kohët e namazit, një ajet nga Kurani me përkthim dhe recitim, si dhe datën gregoriane dhe hixhri.

Shkurt: shtesa nuk ka llogari përdoruesi, nuk ka reklama, nuk ka gjurmim dhe nuk ka server tonin ku të ruhen të dhënat tuaja. Gjithçka që ruhet, ruhet brenda shfletuesit tuaj.

Të dhënat që ruhen në pajisjen tuaj

Këto të dhëna ruhen në hapësirën lokale të shfletuesit. Ato nuk dërgohen askund dhe ne nuk kemi mundësi t’i shohim.

• Cilësimet tuajaGjuha, paraqitja, sfondi, qyteti i zgjedhur, lexuesi i Kuranit, mënyra e shfaqjes së ajetit dhe e kohëve të namazit.
• Lidhjet e qasjes së shpejtëEmrat dhe adresat që shkruani vetë për ikonat lart djathtas. I shkruani ju, ruhen vetëm te ju.
• Kujtesa e përkohshmeKohët e namazit të vitit për qytetin tuaj, ajeti i fundit i shfaqur, data hixhri dhe adresat e fotove të fundit të sfondit. Kjo lejon që shtesa të punojë edhe pa internet dhe të bëjë më pak kërkesa.

Vendndodhja

Vendndodhja përdoret vetëm nëse zgjidhni modalitetin "Automatik" te Cilësimet, dhe vetëm pasi ju jepni lejen në shfletues. Koordinatat krahasohen me një listë qytetesh që ndodhet brenda vetë shtesës, drejtpërdrejt në pajisjen tuaj, për të gjetur qytetin më të afërt.

Koordinatat tuaja nuk dërgohen askund, nuk ruhen dhe nuk ndahen me askënd. Te shërbimi i kohëve të namazit dërgohet vetëm emri i qytetit të zgjedhur, për shembull "al/tirana". Nëse e zgjidhni qytetin me dorë, leja e vendndodhjes nuk përdoret fare.

Shërbimet që kontaktohen

Për të shfaqur përmbajtjen, shtesa merr të dhëna nga shërbimet e mëposhtme. Si në çdo kërkesë interneti, ato shohin adresën tuaj IP. Ne nuk u dërgojmë asnjë identifikues të krijuar prej nesh.

• namaz.frmsh.al · namazv2.frmsh.alKohët e namazit dhe data hixhri për qytetin e zgjedhur.
• cdn-a.kmsh.workers.dev · cdn-b.kmsh.workers.devSkedarët vjetorë të kohëve të namazit, të shpërndarë nga Cloudflare për llogari të KMSH.
• api.alquran.cloudTeksti arabisht i ajetit që shfaqet.
• everyayah.comAudioja e recitimit të ajetit.
• api.unsplash.com · images.unsplash.comFotot e sfondit dhe emri i fotografit, i detyrueshëm sipas kushteve të Unsplash.
• t3.gstatic.com (Google)Ikonat e faqeve për lidhjet e qasjes së shpejtë. Dërgohet vetëm domeni i lidhjes që keni shtuar, për shembull "mail.google.com", kurrë adresa e plotë.

Çfarë nuk mbledhim

Nuk mbledhim emër, email, fjalëkalim apo të dhëna pagese. Nuk lexojmë historikun e shfletimit, skedat që keni hapur, apo përmbajtjen e faqeve që vizitoni. Shtesa vepron vetëm brenda faqes së saj të skedës së re. Nuk kemi llogari përdoruesi, nuk kemi analitikë, nuk kemi reklama dhe nuk shesim e nuk ndajmë të dhëna me palë të treta për qëllime marketingu.

Lejet që kërkon shtesa

Chrome ju tregon këto leje gjatë instalimit. Ja pse janë të nevojshme:

• Vendndodhja (geolocation)Vetëm për modalitetin automatik të qytetit, siç shpjegohet më lart. Mund ta refuzoni dhe ta zgjidhni qytetin me dorë.
• Qasje te adresat e listuaraVetëm te shërbimet e renditura më sipër, për të marrë kohët e namazit, tekstin e Kuranit, audion dhe fotot e sfondit.
• Faqja e skedës së reShtesa zëvendëson faqen e skedës së re. Ky është qëllimi i saj i vetëm.

Shtesa nuk shkarkon dhe nuk ekzekuton kod nga interneti. I gjithë kodi ndodhet brenda paketës së instaluar dhe mund të shqyrtohet.

Ruajtja dhe fshirja e të dhënave

Të dhënat qëndrojnë në shfletuesin tuaj derisa t’i fshini. Mund t’i hiqni në çdo çast duke çinstaluar shtesën ose duke pastruar të dhënat e shfletimit. Meqë nuk kemi server ku të ruhen të dhënat tuaja, nuk ka çfarë të kërkohet apo të fshihet nga ana jonë.

Fëmijët

Shtesa nuk u drejtohet fëmijëve nën 13 vjeç dhe nuk mbledh me vetëdije të dhëna prej tyre.

Ndryshimet në këtë politikë

Nëse kjo politikë ndryshon, data e përditësimit në krye të faqes do të ndryshojë dhe versioni i ri do të botohet në këtë adresë.

Na kontaktoni

Për çdo pyetje rreth kësaj politike ose rreth të dhënave tuaja, na shkruani në adresën zyrtare:

This policy explains how the "Quran & Adhan Time" Chrome extension by the Muslim Community of Albania (KMSH) handles data. The extension replaces the new tab page with prayer times, a Quran verse with translation and recitation, and the Gregorian and Hijri date.

In short: the extension has no user accounts, no ads, no tracking, and no server of ours storing your data. Everything it saves stays inside your own browser.

Data stored on your device

The following is kept in your browser’s local storage. It is never transmitted, and we have no way to see it.

• Your settingsLanguage, layout, background, chosen city, reciter, and how the verse and prayer times are displayed.
• Quick access linksThe names and addresses you type yourself for the icons in the top right. You write them, and they stay with you.
• Local cacheA year of prayer times for your city, the last verse shown, the Hijri date, and the URLs of recent background photos. This lets the extension work offline and make fewer requests.

Location

Location is used only if you choose "Auto (Detect)" in Settings, and only after you grant permission in the browser. The coordinates are matched against a list of cities bundled inside the extension, entirely on your own device, to find the nearest one.

Your coordinates are never transmitted, stored or shared. Only the name of the resulting city, for example "al/tirana", is sent to the prayer times service. If you pick your city manually, the location permission is never used at all.

Services the extension contacts

To show its content, the extension fetches data from the services below. As with any internet request, they see your IP address. We send them no identifier of our own.

• namaz.frmsh.al · namazv2.frmsh.alPrayer times and the Hijri date for the chosen city.
• cdn-a.kmsh.workers.dev · cdn-b.kmsh.workers.devYearly prayer time files, served from Cloudflare on behalf of KMSH.
• api.alquran.cloudThe Arabic text of the verse on screen.
• everyayah.comThe audio recitation of that verse.
• api.unsplash.com · images.unsplash.comBackground photos and the photographer credit required by the Unsplash API terms.
• t3.gstatic.com (Google)Site icons for your quick access links. Only the domain of a link you added is sent, for example "mail.google.com", never the full address.

What we do not collect

We do not collect names, email addresses, passwords or payment details. We do not read your browsing history, your open tabs, or the content of the pages you visit. The extension only operates inside its own new tab page. There are no user accounts, no analytics, no advertising, and we neither sell nor share data with third parties for marketing.

Permissions the extension requests

Chrome shows you these at install time. Here is why each one is needed:

• Location (geolocation)Only for automatic city detection, as described above. You may refuse it and pick your city manually.
• Access to the listed addressesOnly to the services listed above, to fetch prayer times, Quran text, audio and background photos.
• New tab pageThe extension replaces the new tab page. That is its single purpose.

The extension does not download or execute remote code. All of its code ships inside the installed package and can be inspected.

Data retention and deletion

Data stays in your browser until you remove it. You can clear it at any time by uninstalling the extension or clearing your browsing data. Because we hold no server-side copy, there is nothing for us to retrieve or erase on your behalf.

Children

The extension is not directed at children under 13 and does not knowingly collect data from them.

Changes to this policy

If this policy changes, the update date at the top of the page will change and the new version will be published at this address.

Contact us

For any question about this policy or about your data, you may write to us at the official address: